Editorial April 2020

Die schรถnste Geste in ยปZeiten von Coronaยซ kommt fรผr mich aus Spanien. Da applaudieren Tausende tรคglich zu einer festen Zeit auf ihren Balkonen, um ร„rzten, Schwestern und Pflegern zu danken. Was diese in Italien und Spanien schon leisten und was hier noch zu erwarten sein wird, war bisher nicht vorstellbar.

Jรผrgen Frohse

Das konsequente Handeln der liberalen westlichen Demokratien, mit drastischen MaรŸnahmen gegen das Virus zu kรคmpfen, war so auch nicht denkbar. Dafรผr musste sogar die ยปheilige Kuhยซ , das immer wรคhrende Wachstum, geopfert werden. Alle MaรŸnahmen gegen das Virus sind anยญgesichts der dramatischen Ereignisse in anderen Lรคndern gerechtfertigt. Alle sollten nun vernรผnftig damit umgehen.

Auswirkungen sind auch am Elbhang zu spรผren. Sogar der feste Termin fรผr das Elbhangfest wurde ausnahmsweise aufgegeben (siehe Seite 4). Unsicherheit und ร„ngste nehmen zu. Die Pfarrer der Loschwitzer und Blasewitzer Gemeinden, Markus Deckert und Hans-Peter Hasse, versuchen, die Pandemie einzuordnen und Halt zu geben (siehe Seite 5). Wirtschaftliche Folgen fรผr Gaststรคtten, Geschรคfte und Firmen sind abzusehen. Viele haben nur ein kleines ยปPolsterยซ. Keine Volkswirtschaft kann einen derartigen Einbruch auffangen. Wir wollen den Prozess begleiten, soweit es uns als Monatszeitschrift mรถglich ist.

Trotzdem widmen wir uns auch anderen Themen. Im Weingut Zimmerling entsteht eine neue Vinothek. Die in Hosterwitz beheimatete Kรผnstlerin Christine Schlegel wรผrdigen wir zu ihrem 70. Geburtstag. Wir stellen die Familiengeschichte einer alteingesessenen Wachwitzer Familie und das Engagement von Filmenthusiasten aus Striesen vor. Bis Redaktionsschluss drohte dem Blasewitzer Wochenmarkt (siehe Seite 15) noch keine SchlieรŸung. Hoffen wir, dass alle Stรคnde die Krise รผberstehen.

Auch die Redaktion des Elbhang-Kuriers arbeitet jetzt vorrangig รผbers Internet. Wir hoffen, die Zeitschrift auch weiter herausbringen zu kรถnnen.

Dennoch: Ihnen allen ein gutes Osterfest โ€“ und bleiben Sie gesund!